MICRO-LAYOUTS WITH NO TURNOUTS
PART 1
PLUMBING CO. - 0n18/O9
1/48 -1/43,5 carril/track 9 mm
Há tempos vi uns micro-layouts
sem agulhas, mas não me despertaram interesse operacional.
O ano passado fiz esboços de várias soluções com respectivas escalas, modo de operar e a frota. À medida que ia desenhando apercebi-me que estes dioramas em movimento têm muito para fazer em detalhes finos, sem nos fazer perder a paciência ou rebentar o orçamento.
O ano passado fiz esboços de várias soluções com respectivas escalas, modo de operar e a frota. À medida que ia desenhando apercebi-me que estes dioramas em movimento têm muito para fazer em detalhes finos, sem nos fazer perder a paciência ou rebentar o orçamento.
Uma boa forma de praticar técnicas
de modelismo e testar ideias para composição. pensei em modelos de papel para os edifícios. Existem kits de edifícios com grande realismo. Para ambiência
Americana gosto dos kits da Clever Models em escala 0. Têm uma vasta gama de modelos
em 0 e H0. Muitos com interiores detalhados.
Só construí kits em 0, fiquei
muito bem impressionado.
Vejam a secção de Freebies, estão
disponíveis vários modelos de oferta.
Para ambiência Britânica recomendo
a Purple Bob em escala 0
E em escala 00 a ScaleScenes
Todos estes fabricantes usam o fotorrealismo
para as texturas dos seus modelos.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////Eng text
A while ago I saw micro-layouts without turnouts,
but didn't got interested.
Last year I made sketches of various solutions with respective scales, mode of operation and the fleet. As I was drawing I realized that these moving dioramas have a lot to do in fine detailing, without losing our patience. A good way to practice modeling techniques and test ideas for composition.
Last year I made sketches of various solutions with respective scales, mode of operation and the fleet. As I was drawing I realized that these moving dioramas have a lot to do in fine detailing, without losing our patience. A good way to practice modeling techniques and test ideas for composition.
I settled for paper models
as they are cheap and quite realistic.
For American railroading, I like Clever Models
kits, an American manufacturer with a wide range of models in 0 and H0. They
have detailed interiors.
Built only in 0 scale, quite impressive!
Check the freebies section, there are many free
download kits.
For the British scene in 0 scale I recommend Purple
Bob
Not yet a widerange, but quite good models.
For British scene in 00 I like
ScaleScenes
They have window frames and ladders in PE. Also
check the free download section.
The way to buy kits in these shops I mentioned
is very simple. After paying with credit card or PayPal, one gets an e-mail
with the link for the download.
Algures numa cidade de província
no Reino Unido, uma empresa de canalizações tem as suas instalações servidas
por um ramal em via estreita. Recebe manilhas de esgotos, tubagem de vários
calibres. Envia para o mais perto possível das suas obras as materiais e
equipamentos necessários. A época é indefinida, talvez antes da 2ª guerra.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////Eng text
Somewhere in a small countryside town in the UK, a
plumbing company has its facilities served by a branch in a narrow lane. It Receives
pipes of various sizes and sorts. It ships materials and equipment as close as
possible to their works. The period is not defined, perhaps before the war.
Duas vias no pátio e uma na cassete.
A via da direita dá acesso a um armazém onde uma ponte grua é usada para
descarregar material volumoso ou pesado. Como a via entra dentro do edifício é possível
ter uma abertura no fundo por onde se procede à substituição do material. Um plataforma
com uma manilha será substituído por outra igual, mas sem a carga, dando a ilusão
desta ter efectivamente sido descarregada. A via da esquerda serve um armazém
para peças pequenas. Nesta via
estacionam vagões fechados. A encenação nada mais pode fazer que deixar lá
ficar o vagão por uns tempos. O tractor usa a cassette para mudança de via. O
contacto eléctrico entre a cassette e as vias é feito por dois arames soldados
no carril da cassette. Ou em alternativa dois clips de mola, que garantiriam
não só o bom contacto, como agarrariam bem firme o conjunto.
Um jogo muito simples que ao fim
de umas movimentações volta ao início. Com a ajuda de um guião pode-se ter "espectáculo"
numa exposição por uns 15 minutos com poucos vagões e um tractor.
COMO FUNCIONA?
Duas vias no pátio e uma na cassete.
A via da direita dá acesso a um armazém onde uma ponte grua é usada para
descarregar material volumoso ou pesado. Como a via entra dentro do edifício é possível
ter uma abertura no fundo por onde se procede à substituição do material. Um plataforma
com uma manilha será substituído por outra igual, mas sem a carga, dando a ilusão
desta ter efectivamente sido descarregada. A via da esquerda serve um armazém
para peças pequenas. Nesta via
estacionam vagões fechados. A encenação nada mais pode fazer que deixar lá
ficar o vagão por uns tempos. O tractor usa a cassette para mudança de via. O
contacto eléctrico entre a cassette e as vias é feito por dois arames soldados
no carril da cassette. Ou em alternativa dois clips de mola, que garantiriam
não só o bom contacto, como agarrariam bem firme o conjunto.
Um jogo muito simples que ao fim
de umas movimentações volta ao início. Com a ajuda de um guião pode-se ter "espetáculo"
numa exposição por uns 15 minutos com poucos vagões e um tractor.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////Eng text
HOW IT WORKS?
Two tracks in the courtyard and one on the
cassette. The right track access to a warehouse where a bridge crane is used to
discharge bulky or heavy material. An opening on theside allows the operator to
change a loaded platform for an equal, but empty thus giving some charm to the
scene. The left-hand track serves a warehouse for small parts.No "tricks"
ti has to be served by closed wagons.
By realigning the cassette iti is possible to
change tracks. This has small studs to make the electrical connection, no
screws needed. Eventually instead of the studs welded on the rails office clips
old style can be used to make electrical contact and firm grip.
A very simple game that at the end of a move
returns to the beginning. With the help of a script you can have a
"show" in an exhibition for about 15 minutes with few wagons and a
tractor.
"ACTORES" /THE "ACTORS"
Locomotiva / locomotive: Minimum Gauge
Minimum Gauge steam locomotive
Minimum Gauge scooter
http://www.mgmodels.co.uk/store/p387/%5BRH_001%5D_15%22_Narrow_Gauge_-_The_Scooter_PW2_Body_Kit.html
Vagões / wagosn: Shapeways
Exemples/ examples
made by Teebee
made by Teebee
made by Teebee
Engates / couplings: Kadee, Microtrains, Dapol
Kadee
Microtrains
Dapol
CONCLUSÃO / IN CONCLUSION
A maqueta pode ser melhorada. O lado esquerdo do ponto de vista do observador
ficaria também com um fundo. A entrada deveria ser menos escancarada para a cassete
instalando um muro alto e um portão alto de duas folhas. No cantinho (esquerda
baixa) poderia ser inserido a esquina de um edifício de dois pisos de forma a
bloquear ainda mais a vista para a cassete.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////Eng text
The model can be improved. The left side of the observer's point of view would also have a background. The entrance should be less open to the cassette by installing a high wall and a tall two-leaf gate. In the corner (low left) could be inserted the corner of a building of two floors in order to block even more the view to the cassette.
AS ESTRUTURAS / BUILDINGS
Não encontrei modelos "prontos
a usar", tem de se recorrer a desenho próprio e cobrir com texturas que
também se compram.
I didn't find "ready to use" models,
you have to use your own design and cover with textures that are also bought.
Comentários
Enviar um comentário