quarta-feira, 24 de junho de 2015

JAPANESE RAILCARS H0e // AUTOMOTORAS JAPONESAS - PART 2


NARROW GARAGE http://homepage2.nifty.com/narrow-garage/NarrowGarage.html#kasha

O modelo como aparece na página da narrow garage.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
The model as it is on the Narrow garage site


O kit da Narrow Garage monta-se sem problemas. Na verdade, estava tão certinho que descuidei-me e acabei por cometer alguns erros estúpidos de montagem... Não tomei atenção às uniões nas esquinas e para as aperfeiçoar foi muto difícil para não danificar os rebites.  Pintei de maneira diferente do sugerido porque... me apeteceu. Achei que faria melhor contraste num cenário coberto de neve.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
The Narrow Garage kit is so precise I "managed"  to ease my atention and make some minor mistakes. didn't pay atention to a perfect joint in hte corners, later wasn't easy to clean up around the rivets.  Painted in a different manner as I felt it would stand out better in a snowy landscape.
 

A minha interpretação/my interpretation
 
Aru decals